ISO INTERNATIONAL STANDARD 7563 NORME First edition INTERNATIONALE Premiere édition 1998-07-01 Fresh fruits and vegetables Vocabulary Fruits et légumes en I'état Vocabulaire ISO Reference number Numéro de référence ISO 7563:1998(E/F) ted without license from IHS Not for Resale ISO7563:1998(E/F) Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide preparing International Standards is normally carried out through isO which a technical committee has been established has the right to be and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IsO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (lEC)onallmattersofelectrotechnicalstandardization Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International a vote. International Standard ISO 7563 was prepared by Technical Committee ISO/TC 34,Agricultural food products, Subcommittee SC 14, Fresh fruits andvegetables. Annex A of this International Standard is for information only. ISO1998 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced microfilm, without permission in writing from the publisher. / Droits de reproduction reserves. Sauf prescription differente, aucune partie de cette publication ne peut etre reproduite ni compris la photocopie et les microfilms, sans I'accord écrit de I'éditeur. International OrganizationforStandardization Casepostale56·CH-1211Geneve20·Switzerland Internet [email protected] Printed in Switzerland/lmprime en Suisse ed without license from IHS Not for Resale @ ISO ISO 7563:1998(E/F) Avant-propos mondiale d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'isO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiee aux' organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec I'isO participent également aux travaux. L'iSO colla- bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEl) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique. Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert I'approbation de 75 % au moins des comites membres votants La Norme internationale ISO 7563 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 34, Produits agricoles alimentaires, sous-comite SC 14, Fruits et legumesenl'état. L'annexe A de la presente Norme internationale est donnée uniquement a titre d'information. CopyriahtInteratinal Oorganization for Standardization ili ted without license from IHS Not for Resale