ISO INTERNATIONAL STANDARD 9763 First edition 1999-08-15 Aerospace Aircraft control wire rope assemblies Technical specification Aéronautique et espace- - Cables de commandes d'aéronefs, équipés - Spécification technique TSO Referencenumber ISO9763:1999(E) yIHSunder Not for Resale ISO9763:1999(E) Foreword IsO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (isO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through IsO technical committees.Eachmemberbodyinterestedinasubjectforwhichatechnicalcommitteehasbeenestablishedhas the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with IsO, also take part in the work. IsO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/lEC Directives, Part 3. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting International Standard ISO 9763 was prepared by Technical Committee ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles, Subcommittee SC 12, Mechanical system parts. ?ISO1999 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic nternationalOrganizationforStandardization Casepostale56·CH-1211Geneve20·Switzerland Internet [email protected] Printed in Switzerland tional Organization for Standardizatior INTERNATIONAL STANDARD@ISO ISO 9763:1999(E) Aerospace Aircraft control wire rope assemblies - Technical specification 1 Scope This International Standard specifies the characteristics, inspections and test methods as well as the quality assurance requirements for aircraft control wire rope assemblies equipped with swaged end fittings. This International Standard is applicable to control wire rope assemblies as defined in ISO 9762. 2 Normative references InternationalStandard.Fordatedreferences,subsequentamendmentsto,orrevisionsof,anyofthesepublicationsdo notapply.However,partiestoagreementsbasedonthisInternational Standardareencouragedtoinvestigatethe possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references. the latest edition of the normative document referred to applies. Members of IsO and IEC maintain registers of currently valid International Standards. IsO 2020-1, Aerospace—Preformed flexible steel wire rope for aircraft controls Part 1: Dimensions and loads. IsO 9001:1994, Quality systems Model for quality assurance in design, development, production, installation and servicing. Iso 9003:1994, Quality systems —Model for quality assurance in final inspection and test. Dimensions and loads. IsO 9747:—1), Aerospace - Double-shank ball-ends, in corrosion-resistant steel, swaged on aircraft control wire rope Dimensions and loads. Iso 9748:1), Aerospace- Ball-ends, in corrosion-resistant steel, swaged on aircraft control wire rope - Dimensions and loads. IsO 9749:—1), Aerospace - - Stud-ends, in corrosion-resistant steel, swaged on aircraft control wire rope- Dimensions and loads. Iso 9759:—1), Aerospace— Fork ends, in corrosion-resistant steel, swaged on aircraft control wire rope- Dimensions and loads. Iso 9760:—1), Aerospace — Fork ends, in corrosion-resistant steel, swaged on aircraft control wire rope for rolling bearings, Dimensions and loads. IsO 9762:1), Aerospace Aircraft control wire rope assemblies Combinations and dimensions. 1) To be published. Copyright Inte nal Organization for Standardizatior