INTERNATIONALSTANDARDISO9897:1997 TECHNICALCORRIGENDUM1 [So Published 2001-06-15 INTERNATIONALORGANIZATIONFORSTANDARDIZATION MEKIYHAPOAHAAOPTAHM3ALMANOCTAHAAPTM3ALPIM·ORGANISATIONINTERNATIONALEDENORMALISATION Freight containers -. Container equipment data exchange (CEDEX) General communication codes TECHNICALCORRIGENDUM 1 Conteneurs pour le transport de marchandises - Echange de donnees sur les équipements de conteneurs (CEDEX)-Codesdes communicationsgenerales RECTIFICATIFTECHNIQUE1 ISo/Tc104,Freightcontainers,SubcommitteeSC4,ldentificationandcommunication. Page 3, subclause 4.3 Replace the first paragraph beginning "The International Intermodal .." and ending ".. nternet: http://www.intermodalrepairers.com" with the following text: The Bureau International des Containers et duTransport Intermodal (BiC)has been appointedto act as the Registration Authority for the data elements: Bureau International des Containers et du Transport Intermodal (BiC) 167, rue de Courcelles 75017Paris France Telefax: +33 1 47 66 08 91 e-mail: [email protected] ICS 55.180.10 Ref.No.ISO 9897:1997/Cor.1:2001(E) @ Iso 2001 - All rights reserved Printed in Switzerland 48519030735364 810 STD.ISO 9897-ENGL1997 INTERNATIONAL ISO STANDARD 9897 First edition 1997-12-15 Freight containers - Container equipment data exchange (CEDEX) General communication codes Conteneurs pour le transport de marchandises -- Echange de donnees sur leséquipementsdeconteneurs(CEDEX)-Codesdescommunications generales This material is reproduced from Iso documents under International Organization for Standardization (IsO) Copyright License number IHS/IcC/1996. Not for resale. No part of these 1So documents may be allowedinthecopyrightlawof thecountryofuse,orwiththepriorwritten consent of Iso (Case postale 56, 1211 Geneva 20, Switzerland, Fax +41 22 7341079),IHSortheISoLicensor'smembers. ISO Reference number ISO 9897:1997(E) 80735365757 STD.IS0 9897-ENGL 1997 ISO 9897:1997(E) Contents Page 1 Scope. 2 Normative references 3 Principle. 4 Data elements and codes.. 2 Annexes A Codes -- Message types .. 4 B Codes Structural condition, repair condition, outside coating, insidecoating,fult/emptyindicator: 5 c Codes -- Damage location.... 6 D Codes Damage types .. 14 E Codes-Material types ... 17 F Codes - Repair type ... 19 G Codes - Measure unit specifier; repair size dimension and 22 H Codes - Responsibility .. 23 J Codes - Party identification and location... 24 K Codes - Components of container ... 25 L Codes --- Components of chassis .. 69 M Alphabetical list of CEDEX codes.. 78 @ISO1997 Allrights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced microfilm, without permission in writing from the publisher. International Organization for Standardization Case postale 56.CH-1211Geneve 20.Switzerland Internet [email protected] X.400 C=ch; a=400net; p=iso; 0=isocs; S=central Printed in Switzerland ii