ISO INTERNATIONAL STANDARD 9132 NORME First edition Premiere édition epBOeW3AaHMe INTERNATIONALE 1990-03-15 MEXKIYHAPOIHbIM CTAH△APT Three-wheeled mopeds and motorcycles - Masses - Vocabulary Cyclomoteurs et motocycles a trois roues Masses - Vocabulaire MoneAbl M MoToyMknbl TpexkonecHble Maccbl CnoBapb Referencenumber Numéro de référence Homep ccbinkM ISO9132:1990 (E/F/R) WCO 9132 : 1990 (A/Φ/P) Not for Resale ISO9132:1990(E/F/R) WCO 9132 : 1990 (A/Φ/P) Contents Page Foreword. iv Scope. 2 Normative reference 3 General 2 Terms and definitions . 2 4.1 Baseterms 2 4.2 Terms relating to mass 3 4.3 Terms relating to load AnnexA: Bibliography 9 Alphabetical indexes English .... French ?ISO1990 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher./Droits de reproduction reserves. Aucune partie de cette publication ne peut etre reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun procedé, electroni- que ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans I'accord écrit de I'editeur. InternationalOrganizationforStandardization Case postale 56 k CH-1211 Geneve 20 k Switzerland Printed in Switzerland/lmprime en Suisse ii Copyright International Organization for Standardization Se from IHS ISO9132:1990(E/F/R) WCO 9132 : 1990 (A/Φ/P) Sommaire Page Avant-propos 1 Domaine d'application 2 Reference normative. 3 Considerations generales 4 Termes et definitions 4.1 Termesdebase 4.2 Termes relatifs aux masses . 4.3Termes relatifs aux charges AnnexeA: Bibliographie... Indexalphabétiques Anglais . Francais Russe CoaepxaHe CTp. NpeAwcnoBWe O6nacTb npuMeHeHMA Ccbinka 3 TepmuHbiwOnpeAeneHua 4.1 OcHOBHble TepMMHb 2 4.2TepMMHbi, OTHOcHuMecH K Macce 4.3TepMMHbl, OTHocRuMec K Harpy3ke AncpaBWTHble yka3aTenM AHCK paHuy3ckm PycCKMИ. Copyright Intemational Organization or Standardizatior No reproduction or networking permited without license from IHS Not for Resale