ISO INTERNATIONAL STANDARD 9534 First edition 1989-05-15 Road vehicles -- Fuel pump electric connections Vehicules routiers -- Connexions électriques de pompes a carburant Reference number ISO 9534 : 1989 (E) Copyright Internatioal Organization for Standardization Providedby Not for Resale ISO 9534 : 1989 (E) Foreword Iso (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (iso member bodies). The work of preparing international Standards is normally carried out through Iso technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, govern- mental and non-governmental, in liaison with IsO, also take part in the work. IsO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the Iso Council. They are approved in accordance with IsO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting. International Standard ISO 9534 was prepared by Technical Committee ISO/TC 22, Road vehicles. @ISO 1989 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher. International Organization for Standardization Case postale 56 : CH-1211 Geneve 20 : Switzerland Printed in Switzerland Copyright International Organization for Standardization Not for Resale ISO 9534 : 1989 (E) INTERNATIONAL STANDARD Road vehicles -- Fuel pump electric connections Scope Iso 8092-2 : 1988, Road vehicles - Flat, quick-connect ter- minations - Part 2 : Test and performance requirements for This International Standard specifies the requirements for elec- singlepoleconnections. tric connections for electric fuel pumps used in road vehicles. IEC 529 : 1976, Classification of degrees of protection provided It does not apply to electric fuel pumps with free couplers, i.e. by enclosures. cable to cable terminations. 3 Requirements 2 Normative references NOTE -- Details not specified are left to the manufacturer's discretion. The following standards contain provisions which, through 3.1 Type A - Flat male tab terminal reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to 3.1.1 Dimensions agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions Dimensions of type A terminals shal! be as indicated in figure 1. of the standards listed below. Members of IEC and ISO main- tain registers of currently valid International Standards. The male tabs 6,3 mm × 0,8 mm and 4,8 mm × 0,8 mm with hole, shown in figure 1, shall conform to Is 8092-1; ad- Iso 3768 : 1976, Metallic coatings - Neutral salt spray test ditionally the dimensions 11 mm max. and 9 mm max. shall (NSS test). be taken into account. Iso 8092-1 : 1988, Road vehicles -- Flat, quick-connect ter- The dimensions indicated for the negative terminal also apply minations -- Part 1 : Tabs for single pole connections. to the positive terminal with the exception of the male tab. Copyright International Organization for Standardization IsefromIHS Not for Resale