ISO INTERNATIONAL STANDARD 11862 First edition 1993-12-15 Earth-moving machinery - Auxiliary starting aid electrical connector Engins de terrassement - Connecteur électrique pour aides auxiliaires au démarrage Reference number ISO11862-1993(E) No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale ISO 11862:1993(E) Foreword ISo (the International Organization for Standardization) is a worldwide of preparing international Standards is normally carried out through IsO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO coliaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. ISO/TC 127, Earth-moving machinery, Sub-Committee SC 3, Operation and maintenance. CISO1993 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfim, without per- mission in writing from the publisher. International Organization for Standardization Case Postale 56 . CH-1211 Geneve 20 : Switzerland Printed in Switzerland Copyright International Organization for Standadization No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale ISO 11862:1993(E) INTERNATIONAL STANDARD Earth-moving machinery - Auxiliary starting aid electrical connector Scope . General requirements This International Standard specifies the details, di- 3.1 Receptacle mensions and design of both plug (male) and recep- tacle (female) which must mate'properly to permit The receptacle assembly shall be as shown in interchangeableuse of differentmakes of electrical figure 1 and shall be permanently installed in a ma- connectors providing an auxiliary starting circuit for chine. The receptacle contains the male terminals earth-moving machinery as defined in iso 6165. It [see figure3b]; the configuration shall provide posi- lays down a universal connecting device, with correct tive means of ensuring correct polarity when coupled polarity, standard circuit coding and protection from with the mating plug. electrical shorts, which may also be used with any other machinery, vehicle or automotive equipment 3.2 Plug assembly with the same electrical system voltage range. The plug assembly shall be as shown in figure 2: it provides auxiliary starting from one machine to an- other [see figure2a], or from an external power source, such as a battery cart, to the machine [see 2 Normative references figure2 b)]. The plug contains the female terminals [see figure3a]] and mates with the receptacle as- The following standards contain provisions which, sembly in 3.1. through reference inthis text,constitute provisions of this International Standard. At the time of publica- tion,the editions indicated were valid.All standards Construction are subject to revision,andparties to agreements basedonthis International Standard are encouraged 4.1 Materials to investigate the possibility of applying the most re- cent editions of the standards indicated below. Connector bodies shall be made of glass-fibre Members of IEC and ISO maintain registers of cur- reinforced nylon or other mouldable insulating mate- rently valid International Standards. rial of egualorsuperiorproperties.The contactparts shallbecoatedtoensurelowdeterioration andlow ISO 6165:1987, Earth-moving machinery Basic electrical resistance. types --- Vocabulary. IsO 9247:1990, Earth-moving machinery 4.2 Electrical Terminals wires and cables --- Principles of identification and marking. Terminalsshallbein accordance withfigure3 and permanently attach